August 24th, 2005

avmalgin

Немецкие туристы обеспокоены: русские не дают им отдыхать так, как они привыкли

randolfcarter обратил внимание на одну публикацию английской газеты:

http://www.inosmi.ru/stories/02/07/18/3106/221547.html
Опасаясь дальнейшего ухудшения российско-немецких 'пляжных' отношений, один из ведущих тур-операторов Германии 'Neckermann' предложил разделять туристов согласно национальной принадлежности. Представитель Neckermann Гюнтер Трэгер (Gunther Traeger), озвучил это предложение так: " Пусть будут отдельные гостиницы для русских и специальные отели для туристов из других стран, в первую очередь это касается гостиниц среднего и более низкого класса."

Заинтересовавшись темой, нашел на ИНОСМИ.РУ статьи уже непосредственно из немецкой печати:
http://www.inosmi.ru/stories/02/07/18/3106/221687.html (журнал "Штерн")
И ответ "Штерну",опубликованный в "Ди Вельт": http://www.inosmi.ru/translation/221698.html
Надо же, прям целая дискуссия у них.

Imported event Original
avmalgin

Перепостинг из ЖЖ-сообщества otdam_darom



эту тварь я привез из сочей, ползала ранетая под окнами дома где я жил. наверное, сбежала от какого-нибудь фотографа
выходил гада, щас надо спихнуть кому-нибудь, перегрызет мне центральное отопление, а скоро зима!

минусы - срет где попало, русского языка не понимает, бить и дрессировать бесполезно. любит теплые места, в том числе и постель. срать в ней, естественно, тоже. говорят, вырастает до полутора метров, сейчас сантиметров 40-50 наверное

из плюсов
помимо всякой вегетарианской ерунды и мышей из зоомагазина, с большим удовольствием жрет вискас
несомненный плюс - бухать с ней прикольно. посадишь ее на стол, и бухаешь. токо смотрит на тебя и глаза закатывает время от времени. тоже от удовольствия наверно


Читайте объяву, а главное - завязавшуюся дискуссию - здесь: http://www.livejournal.com/community/otdam_darom/2603207.html
Помогите зверушке перезимовать, спасите животное!
Так как мне в несмышленом пионерском возрасте также доводилось вывозить из Крыма экзотических тварей, понимаю, в каком положении оказался несчастный спонтанный любитель животных.
Огромная благодарность юзеру balzam за наводку.

Imported event Original