March 16th, 2007

avmalgin

Дорогой длинною

Автор музыки - Б. Фомин
Автор слов - К. Подревский
Английский текст (Those Were the Days) - G.Raskin
Французский текст (Le Temps Des Fleurs) - E. Marnay

Исполнители:

Placido Domingo

Bonnie Tyler

Leningrad Cowboys

Краснознаменный ансамбль песни и танца им. Александрова & Leningrad Cowboys

Sandie Shaw (по-французски)

Sandie Shaw (по-английски)

Ami Chang

Ghetto People

Hermes House Band

Mary Hopkin

Dalida

Vicky Leandros

Gigliola Cinquetti

Немного об истории песни, к английской версии которой, кстати, был причастен Пол Маккартни: http://homepage.ntlworld.com/pat.richmonds/mhfs.htm
http://en.allexperts.com/q/McCartney-Paul-517/days.htm

Imported event Original
avmalgin

"Кабаре-1"

Актер Джоэль Грей получил "Оскара" за роль конферансье в фильме Боба Фосса "Кабаре" (1972). А за пять лет до этого он сыграл ту же роль в бродвейском мюзикле "Кабаре". Вот как это выглядело на сцене:



WILLKOMMEN

M.C.:
Willkommen! Bienvenue! Welcome!
Fremder, Etranger, Stanger,
Glucklich zu sehen,
Je suis enchante,
Happy to see you,
Bleibe, reste, stay.
Willkommen! Bienvenue! Welcome!
Im Cabaret, Au Cabaret, To Cabaret!
Meine Damen und Herren-
Mes dames et Messieurs-
Ladies and Gentlemen,
Comment sa va?
Do you feel good?
Ich bin eur confrencier!
I am you host!
Und sage.
Willkommen! Bienvenue! Welcome!
Leave your troubles outside.
So life is disappointing, forget it!
In here life is beautiful.
The girls are beautiful.
Even the orchestra is beautiful.
[The Band plays]
And now presenting the cabaret girls!
Heidi, Christine, Mouzy, Helga, Betty, Undinglen.
Each and everyone a virgin--
You don't believe me,
Well, do not take my word for it,
Go ahead, ask Helga!
Ha ha ha!
GIRLS:
Glucklich zu sehen,
Je suis enchante,
Happy to see you--
Willkommen! Bienvenue! Welcome!
Im Cabaret,
Au Cabaret,
To Cabaret!
Willkommen! Bienvenue! Welcome!

M.C.:
Fremder, Etranger, Stanger, I love stranger
Glucklich zu sehen,
Je suis enchante, Enchante, Madame!

COMPANY:
Happy to see you,
Wir sagen
Willkommen! Bienvenue! Welcome!
Im Cabaret,
Au Cabaret,
To Cabaret!

Imported event Original
avmalgin

60-е годы

Жильбер Беко поет песню о Великой Октябрьской социалистической революции и посещает московских девушек в общежитии МГУ.
Замечательный ролик, передающий дух времени.



Imported event Original
avmalgin

В мире мудрых мыслей

"Вы спрашиваете меня о канкане? С моей точки зрения, с точки зрения советских людей, это аморально. Хороших актёров заставляют делать плохие вещи на потеху пресыщенных, развращённых людей. У нас в Советском Союзе мы привыкли любоваться лицами актёров, а не их задами".

Н.С.Хрущев

Imported event Original
avmalgin

Твист и буги-вуги

Господи, сколько сил убила советская пропаганда на борьбу с твистом и буги-вуги. Как только ни изгалялись карикатуристы "Крокодила" и журналисты "Комсомолки", "развенчивая" буржуазные танцы. Эту энергию бы в мирных целях - Гагарин бы раньше полетел.
При этом все это замечательно просачивалось на советские экраны и выходило на пластинках "Мелодии" (скажем, "Песенка о медведях" или "Королева красоты" и еще десятки артефактов).
Причем порой копии были не хуже оригиналов.

Посмотрите оригиналы. Ну скажите, что тут крамольного?

твист

твист

буги-вуги

буги-вуги

Imported event Original
avmalgin

YouTube

А есть где-нибудь внятная инструкция по-русски, как загружать в Youtube ролики с жесткого диска, с DVD, из интернета и с мобильного телефона?
У меня не получается ни первое, ни второе, ни третье, ни четвертое.

Imported event Original