September 10th, 2008

avmalgin

Кино

3 ноября 1939 года, через два месяца после начала второй мировой войны, в гитлеровской Германии вышел фильм о России, в котором снялись крупнейшие немецкие звезды Марика Рёкк, Цара Леандер, Лео Слезак, Ганс Штюве. Назывался он "Эта упоительная бальная ночь" (Es war eine rauschende Ballnacht). Фильм пользовался большой популярностью. Это был якобы биографический фильм о П.И.Чайковском, точнее о его будто бы бешеном успехе у женщин, одна из которых весь фильм танцевала (Марика Рёкк), а другая - пела (Ц.Леандер).
Как ни странно, недавно его можно было купить на "Озоне": http://www.ozon.ru/context/detail/id/2355986/ (в аннотации пересказано содержание).
А вот самая известная песня из этого фильма - Nur nicht aus Liebe weinen. Поет потрясающая Цара Леандер.
avmalgin

Когда мы были вместе

avmalgin

Собака и Аэрофлот

Процедура путешествия "Аэрофлотом" с животными проста. Месяц назад позвонил в справочную и мне все объяснили. Если собачка весит меньше 8 кг, ее можно взять в салон, а если больше - то в специальной клетке сдается в багаж. Тревожиться не стоит - это специальное теплое отделение, т.е. не там, где мерзнут чемоданы. Все это заказывается заранее, вместе с покупкой билета.
Ну что ж. Тогда же пошел в обычную кассу, - там ничего такого не знают. Пошел в другую - не знают. Тогда отправился именно в кассу "Аэрофлота" на Петровку. Знают! Спросили и занесли в компьютер вес - три кило. Объяснили, что при регистрации собачку взвесят и надо заплатить за каждый килограмм как за ненормативный багаж. Посоветовали за несколько дней до поездки позвонить, назвать номер брони и спросить, разрешена ли собачка, т.к. больше трех в салон не пускают. Такое случается очень редко, чтоб их было больше трех, к тому же я бронирую собачку за месяц, когда еще мало билетов на этот рейс продано.
Вчера звоню, называю бронь. "Вам отказано", - отвечают. Объяснений не дают. А у нас и билеты оплачены, и гостиница, и машина напрокат, да еще по пути идиотская суточная остановка в Германии организована, и собачка специально привита и чипирована и т.д.
Начинаю скандалить, добираюсь до какого-то начальства. Объяснение: оказывается при регистрации кто-то (они утверждают, что я) сообщил, что собака поедет в клетке размером метр на метр. Ее в салон, естественно, нельзя. Что за чушь. Зачем мне вести крошечного щенка в клетке для овчарки? Мне любезно сообщают, что если бы при регистрации я сообщил параметры сумки, в которой будет находиться собачка (должно быть в сумме длины-ширины-высоты не более 110 см), то мне бы, скорей всего, разрешили. Но у меня про сумку (равно как про клетку) никто при покупке билета не спросил, а только о весе животного.
Короче, пришлось бронировать заново. Принес и показал им сумку. Измерили: 80 см.
Опять взяли сутки на размышление.
Сейчас звоню: разрешено.
Это уже не говоря о том, что надо было сделать прививку от бешенства как минимум за 30 дней до поездки, а также ввести собаке в спину микрочип, а также строго за три дня до поездки взять у ветеринаров справку о здоровье и строго за два часа до поездки обменять ее в Шереметьево в ветслужбе на справку международного образца.
Короче, ужас какой-то.
Зато приобретается ценный опыт. Мы с нашим маленьким расставаться не намерены.
avmalgin

Советская болезнь

roizman пишет:

В Москве в Гостинке была ежегодная ювелирная выставка. Приехали основные производители со всей страны. Я зашел своих проведать, да со всеми повидаться, поздороваться. Ходил по стендам, смотрел. И вдруг вижу знакомый бренд. Работает семья, все на месте. Сын здесь, невестка здесь, а старшего – основателя – нету. "Где сам?" – спрашиваю. Они потупились. И вдруг до меня дошло.
Этот парень когда-то работал и нас в "Ювелирном доме". Реально один из лучших ювелиров России, подготовил нам несколько очень талантливых молодых. Непьющий, трудяга, работать с ним было одно удовольствие. Но...
Каждый год в мае перед праздниками он начинал ерзать. У него как-то странно блуждали глаза и на лице появлялась застенчивая улыбка. Ему говорили: "Витя, перестань. Витя, не надо, не делай этого". Он молчал и продолжал улыбаться. Ему говорили: "Нет, нет! Только не это!" Но остановить его было невозможно. Он бросал заказы любой важности и срочности, двигал все и уезжал копать картошку. Работа вставала, клиенты выли, ученики сиротели. И вот он возвращался довольный, с огрубевшими руками и, не торопясь, втягивался в работу. А зарплата, надо сказать, у него была фантастическая. Ему говорят: "Витя, зачем ты это делаешь?" Он вздыхал и говорил: "Нет, вы не понимаете..." И действительно было непонятно.
С ним вели разговоры все лето. Пытались объяснить на пальцах и при помощи калькулятора, сколько он может за свою зарплату купить КАМАЗов картошки. Он кивал головой, опять улыбался, а в сентябре, когда начиналась выставка и весь связанный с ней аврал, бросал все и ехал копать картофан.


Читал и вспоминал своих родителей. Им по 75 лет. Болеют. Но два раза в год - у них посадки. Берут лопату в руки и вперед. Причем картошку, уступив настояниям детей, бросили сажать только года два назад, а сейчас снизошли до огурцов, помидоров и кабачков. Мы им доказательно объяснили: что картошки у них вырастает примерно столько же, сколько посажено, но относительно других овощей пока не нашли аргументов. "Своё-то вкуснее," - объясняют, и об этом разбиваются все доводы. Не скажешь же им, в самом деле, что у них - не вкуснее ничуть.
avmalgin

Исаковский

Вот была сейчас по второму каналу передача о поэте Исаковском. Вроде бы автор слов к популярнейшим песням. Но сами по себе, без музыки, его тексты иногда просто ужасны. Какой-то трэш.

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой...


Что-то тут с ударениями не в порядке. Почему "поплыли́", а не "поплы́ли". Не мог другого слова подыскать? Почему "на́ берег", а не "на бе́рег"? Что это за "на́берег" такой? Яблони и груши расцветают весной, туманы над рекой, напротив, характерны для осени. Ну это, наверное, уже придирки. Иногда и весной бывают. Только вот что они дают для образности этого конкретного текста, эти туманы?

Туманы проплывают практически через все творчество Исаковского. "Ой, туманы мои, растуманы, ой, родные леса и луга!" "Я вырос там, среди скудных полей, где все пути терялись в тумане..." Что ни вспомнишь, везде у него туман.

На позиции девушка
Провожала бойца,
Темной ночью простилася
На ступеньках крыльца.
И пока за туманами
Видеть мог паренек,
На окошке на девичьем
Всё горел огонек.


Странно, какие-такие туманы разглядел паренек темной-темной ночью. Вообще товарищ не думал о том, чтобы его образы сцеплялись в одно целое.

Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла
Про того, которого любила
Про того, чьи письма берегла


Сизый степной орел, который пишет письма? Сомнительный образ, мягко говоря. Почему орел степной? Разве яблони и груши растут в степи? Ну и так далее.

А песни меж тем замечательные. За счет чего? За счет только музыки? Наверное, нет. Как-то так эти неуклюжие, нелепые строчки ложились на сердце народное, что люди плакали, когда пели:

Под этот вальс весенним днем
Ходили мы на круг,
Под этот вальс в краю родном
Любили мы подруг;
Под этот вальс ловили мы
Очей любимых свет,
Под этот вальс грустили мы,
Когда подруги нет.


Это же полная абракадабра, в этих восьми строчках, если вдуматься, прочитать внимательно. И так со всеми его текстами, если их рассматривать в отдельности от музыки. Какой-нибудь Илья Резник на голову его выше в литературном отношении. Я уже не говорю о лучшем нашем песеннике Роберте Рождественском, где ни одной халтурной строчки, хотя каждый раз он вписывал свои тексты в прокрустово ложе готовой мелодии.

Видимо, подчиняются песенные тексты совсем иным законам, чем обычные стихи.