June 7th, 2010

avmalgin

Шедевр

На персональном сайте художника Никаса Сафронова увидел писанный с натуры портрет Романа Абрамовича (Холст, масло, 2007).
Не могу не поделиться увиденным.

avmalgin

"Запишите на ваши магнитофоны"

С западной эстрадой мы в советские годы знакомились самыми экзотическими способами. Например, с помощью телепередачи «Кабачок «13 стульев», в которой артистки Театра Сатиры открывали рот под шлягеры, которые советское радио игнорировало. Поначалу это были исключительно песни дружественных поляков, но вскоре создатели передачи совершенно распоясались.
Например, европейский хит 1967 года Puppet On A String в 1968 году прозвучал в «Кабачке» якобы в исполнении Валентины Шарыкиной.



Сейчас мы можем сравнить с оригиналом:



Шарыкина хотя бы, когда пела, текст знала. А вот Наталья Селезнева, например, как правило, раскрывала рот невпопад. Даже когда она Марылю Родович "исполняла". Что уж говорить о сложном французском языке.


Впрочем, это роли не играло: мы со своими магнитофонами сидели наготове, нам ведь надо было звук писать, а не изображение.

А вот подскажите, чьим голосом поет Виктория Лепко?