August 28th, 2010

avmalgin

Poljushko Polje

Странный костюмчик пошил Хельмуту Лотти для этого клипа бельгийский портной.



Куда проще поступил Марк Алмонд: для исполнения той же песни в компании российских моряков он просто надел на себя тельняшку, не задумываясь о том, что "Полюшко-поле" песня вообще-то сухопутная.



В сочетании получилось смешно. Лотти в роли белогвардейца, Алмонд - в роли красноармейца. Их бы выпустить на одну сцену с шашками наперерез навстречу друг другу.

Впрочем, оно и понятно: сначала эту песню Лев Книппер (брат любимицы Гитлера актрисы Ольги Книппер) написал для белых (поскольку сам служил у Врангеля, в одном из вариантов были слова "Едут белой армии герои с красными бандитами сражаться..."), а потом, когда перебежал к красным, приспособил песню под их вкусы. Для этого ему понадобился поэт Виктор Гусев, родной дедушка нынешнего футбольного комментатора Первого канала Виктора Гусева. Гусев везде, где требовалось, исправил идеологически чуждый белогвардейский текст и стал считаться автором слов к песне.

Так что можно сказать, что во время гражданской войны ее действительно пели по обе стороны фронта. Да и сейчас продолжают равноправно существовать обе интерпретации. Во всяком случае Иван Ребров ее пел без упоминания красных героев.

Когда я об этом написал года три назад, на меня тут в ЖЖ обрушился прямо какой-то негодующий шквал. Но вскоре нашлась запись двадцатых годов, где эту песню в первоначальном варианте пел вполне себе белогвардейский казачий хор под управлением Сергея Жарова, и с тяжелой правдой коммунопатриотам пришлось смириться.
avmalgin

"Рюрик Соломонович, вы или крестик снимите, или трусы наденьте"

— 28.08.2010 16:28 Дмитрий Медведев уверен, что с восстановлением икон на башнях Кремля Россия и ее народ получает дополнительную защиту.
Выступая на Красной площади после освящения на Спасской башне Московского Кремля иконы Спаса Смоленского, глава государства поблагодарил всех, кто помог в сохранении и восстановлении этой иконы.
«Мы должны вспомнить тех, кто способствовал и помогал этому в период безбожия, рискуя непросто своими должностями, а жизнью, кто сохранил это чудо для поколений, тех, кто сегодня здесь, на Красной площади, тех, кто будет приходить в Кремль и вдохновляться образом, который защищает Кремль, Москву, всех нас», - подчеркнул Медведев.
По мнению главы государства, «в сегодняшнем событии есть особый смысл, в частности, в единении церкви с народом».
«Уверен, с момента восстановления икон наша страна получает дополнительную защиту», - заявил Медведев. ИТАР-ТАСС


А может сначала следовало бы снять со Спасской башни красную большевистскую звезду?

72.87 КБ
Так Спасская башня выглядела до большевиков.

103.79 КБ
Так она выглядит сейчас. С одной поправкой: в белом четырехугольнике над входом сняли штукатурку, которой большевики замазали икону Спаса Смоленского. Иконку два месяца реставрировали на деньги РЖД, причем позолоту почему-то решили не восстанавливать.
avmalgin

Новости из провинции

Чувак в Воронежской области зарезал двух ментов. К тому же оказалось, что он ранее судимый.
Казалось бы, все ясно.
Но вот как это было со слов свидетелей:

СЮДА

Отличный эпизод для какого-нибудь душераздирающего сериала.
avmalgin

Совет

"Pet Shop Boys" дают дорогим россиянам, собравшимся у стен Кремля, дельный совет: "Go West!"