June 29th, 2012

avmalgin

Трудности перевода

Правильно ли я понимаю, что президент Барак Обама объявил чрезвычайное положение в связи с размерами российского ядерного потенциала и что он заблокировал счета и собственность правительства РФ в США? Или я просто плохо понимаю английский язык?

Имею в виду вот этот документ: BLOCKING PROPERTY OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION RELATING TO THE DISPOSITION OF HIGHLY ENRICHED URANIUM EXTRACTED FROM NUCLEAR WEAPONS.

Это что, настолько рутинное дело, что об этом нет в новостях?


UPD. Ну слава богу, ничего страшного. А то andreybar напугал.
avmalgin

(no subject)

Итальянцы, похоже, собираются всю ночь орать на улицах. Странно. Ведь это же еще не финал. А они уже рехнулись от радости.
avmalgin

О вчерашнем ДТП

Вчера на Тверской-Ямской автомобиль с номером А 025 МР 50 при попытке развернуться через две сплошные, сбил мотоциклиста.





Машина, говорят, бронированная, с тремя антеннами на крыше. Первое, что стал делать водитель после происшествия, он стал откручивать номера. Присутствовавший при этом гаишник не возражал. Зато отдававший указания водителю охранник в серебристом костюме не только энергично возражал против фото- и видео-съемки, но даже пытался задержать фотографа.



Ничего блатного в этом номере нет, учитывая подмосковный регион 50. Не было и мигалки.

Интересно, что еще 13 июня этот номер был замечен на другой машине, а полгода назад - еще на одной.

"Синие ведерки", конечно, следят за ситуацией. Кого объявят виновным в ДТП (пока что в протоколе об осмотре места просшествия говорится о том, что мотоциклист был выброшен на встречнкую уже в результате ДТП)? Лишат ли водилу БМВ прав за выезд на встречную полосу через две сплошные? И главное: кого вез этот бронемобиль? Почему он совершал свой маневр на глазах постового? И так далее. Вопросов много.
avmalgin

"Украсть - так украсть!"

Глава ВТБ Андрей Костин объясняет иностранным участникам Петербургского экономического форума особенности российского бизнеса. Воруют много - потому что душа у русского человека такая. Широкая.

Помните, что говорил Митя Карамазов у Достоевского по поводу этой широкой души? "Надо бы сузить".

150 лет прошло, а что-то она никак сужаться не хочет. Скорей наоборот.

avmalgin

"Никакой пощады врагам народа!"

МОСКВА, 29 июн - РИА Новости. Режиссер Никита Михалков сказал РИА Новости, что ему не предлагали подписать открытое письмо с призывом освободить участниц Pussy Riot, а если бы предложили - не подписал бы.

По мнению Михалкова, мнение российской интеллигенции, подписавшей письмо, не совпадает с мнением большинства народа.

"Сколько человек подписали письмо - 103? Давайте пройдем сейчас с листом в противовес этому письму, и как вы думаете, сколько мы наберем подписей? Не надо думать, что мнение российской элиты - это и есть мнение нашей страны. Это не так. А они этого не понимают. Да - это их гражданская позиция, они ее высказали, я счастлив, что это возможно. Но не нужно превращать демократию в тоталитарную демократию, а либеральные идеи - в либеральную диктатуру", - отметил режиссер.


ОТСЮДА

"Тоталитарная демократия" и "либеральная диктатура" - это сильно сказано.

Из слов Михалкова следует: российский народ одобряет то, что девицы сидят, и народ за то, чтобы и дальше сидели. Ну что ж, прикрываться мнением народа - это как раз свойственно для диктатуры. Не для "либеральной" или "демократической", а самой настоящей диктатуры.

avmalgin

Жизнь удалась.

Оригинал взят у valaamov_osel в Жизнь удалась.


Активистка движения «Сталь» Светлана Курицына, также известная, как «Света из Иваново», станет ведущей ток-шоу на НТВ. Об этом «Ленте.ру» сообщила Анастасия Федоренчик, пресс-секретарь движения «Наши», подразделением которого является «Сталь».

Сама Светлана Курицына разглашать подробности своей работы на НТВ отказалась, подтвердив только, что «ее попросили» сделать для телеканала пробный репортаж.
avmalgin

Уже не знают, за что схватиться

МОСКВА, 29 июн - РИА Новости. Единороссы внесли в пятницу на рассмотрение Госдумы законопроект, предусматривающий наделение российских некоммерческих организаций (НКО), занимающихся политической деятельностью и имеющих зарубежные источники финансирования, статусом иностранного агента, сообщили РИА Новости в пресс-службе фракции...

Согласно документу, участвующим в политической деятельности будет признаваться, за исключением политических партий, такое общественное объединение, которое независимо от декларируемых целей и задач финансирует и проводит политические акции в целях воздействия на принятие государственными органами решений, направленных на изменение проводимой ими государственной политики, а также в формировании общественного мнения в указанных целях.

По словам Сидякина, иностранных агентов будут вносить в специальный реестр НКО, проводить обязательный годовой бухгалтерский аудит и требовать раз в полгода публиковать отчет о своей деятельности.

Кроме того, при распространении материалов, в том числе в СМИ и через интернет, необходимо будет указывать, что эти материалы распространены некоммерческой организацией, выполняющей функции иностранного агента.

Документ также предусматривает введение административного и уголовного наказания - до четырех лет лишения свободы за несоблюдение закона.

В частности, впервые вводится уголовное наказание за злостное уклонение от выполнения обязанностей по представлению документов, необходимых для включения в реестр некоммерческих организаций, выполняющих функции иностранного агента. Таких нарушителей предлагается наказывать штрафом в размере до 300 тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до двух лет, либо обязательными работами на срок до 480 часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо лишением свободы на тот же срок.

Также за "создание некоммерческой организации, посягающей на личность и права граждан", если деятельность НКО связана с насилием над гражданами или иным причинением вреда их здоровью, предлагается установить уголовную ответственность с максимальным наказанием до четырех лет лишения свободы.

Большие штрафы и тюремные сроки - до трех лет - предлагается ввести за призывы граждан к невыполнению своих гражданских обязанностей или к совершению иных противоправных деяний. Причем наказание грозит как руководству и организаторам такого НКО, так и его участникам.


ОТСЮДА

Теперь сомнений не осталось. Раньше можно было предполагать, что все эти вопли о зарубежном финансировании российских протестов были не более чем пропагандистским лозунгом, рассчитанным на невзыскательного потребителя. Теперь мы видим, что Путин действительно полагает, что оппозиция в России появилась потому, что кто-то финансирует из-за рубежа подрывную деятельность. И если такое финансирование пресечь - так никаких протестов и не будет.

Ну-ну.

Особенно мне понравился там пункт, что когда в следующий раз я в своем блоге размещу информацию о фальсификациях, которую добыла наблюдающая за выборами организация, получившая грант из-за рубежа, я должен буду написать: "получено от иностранного агента". Это просто гениально, я считаю.

И еще. Я вот, например, живу в Италии. Захочу перевести деньги на Роспил или в фонд организации очередного митинга (как я уже делал, кстати). Я теперь их подставлю, выходит, если снова сделаю денежный перевод, а они не побеспокоились заранее встать на соответствующий учет?