August 23rd, 2012

avmalgin

По следам наших публикаций

Православнутый герой из кафе "Му-му", Дмитрий Цорионов написал письмо на историческую родину, во Владикавказ, священнику Александру Пикалеву. А о.Александр выложил это письмо у себя в ЖЖ. Вот оно (с сохранением орфографии):

Дорогой о.Александр, при всем моем уважении к Вам, не стоит вешать ярлыки не разобравшись. Мне написали друзья, что нас тут ругают, и я решил, не то чтобы оправдать, но объясниться, хотя бы за братьев и сестер моих. Мы давно занимаемся миссией в среди антицерковных либералов, взаимодействуя со СМИ. Посещали все суды над панк группой, гей парады, проповедуем революционерам белым лентам. В общем, работаем на стыке антиклирикальной общественности и Церкви. Это очень не просто. После того, как мы организовали поддержку Церкви у суда, во время вынесения приговора этой группе мы сознательно устроили эту акцию. Сознательно себя так вели. Это один из самых больших наших успехов, созданных по воли Божией. Мы давно этот проект разрабатывали, а тут, Бог чудом все устроил. Возможно из Владикавказа, не видно того, что у нас происходит, атмосфера среди либералов осатанелых. В итоге, они сами выложили это видео, где мы их тролим. Мы отвезли их в полицию, и написали несколько заявлений по 282 статье, сейчас еще в прокуратуру пишем, и всем подаем пример. Показывая, что русский народ не приемлет богохульства на своей земле. Это главный "мэм" скинутый в общество. Так, же мы работаем над образом православного активиста в массовом сознании. Молодые люди образованные, хорошо выглядящие, которые издеваются над прожжеными либералами (девушка Елена,известная журналистка ленты ру, сообщница пуси райт, которая освещала процесс, лесбиянка) интеллектуально, используя УК РФ, это не бабка со свечкой, и не мужик с бородой в капусте. Видео посмотрело около 200 000 человек. Оно сопровождается проповедью. Мне позвонил известный телефонный пранкер Евгений Вольнов,и я с ним разговаривал, не думая, что меня записывают. В итоге в сети, реально проповедь, на доступном для либералов языке, которую услышали тысячи людей, притом комментарии типо - Вольнова затролили. Иначе, как промыслом Бога, я это объяснить не могу.Звонят со всей России люди, поддерживают, благодарят, говорят, сколько можно терпеть. Звонили из Синодального отдела молодежного, им все очень понравилось, они это дело раскручивают, помогают. Завтра по интернет тв и радио РСН выступаем. Мы радуемся, зря вы это в псевдоправославие, все сложнее. А на видео, мы сознательно, устраиваем скандал. Хотя, сыплются сотнями угрозы от безбожников, но куда без этого.

ОТСЮДА
avmalgin

Пошла писать губерния

Агентство РИА Новости сообщает:

Глава синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества Московского патриархата протоиерей Всеволод Чаплин надеется, что инициативу православной общественности Москвы по патрулированию улиц с целью предотвратить возможные кощунства и акты вандализма подхватят и в других городах...
"Считаю, что это шаги в правильном направлении. Сейчас многие православные люди, в частности, казаки, стараются объединиться для охраны общественного порядка, своих святынь, своих храмов... Надеюсь, что все в большем количестве мест русские православные люди будут объединяться для поддержки и охраны законности, для защиты своих святынь", - сказал РИА Новости Чаплин.
Ранее о своем намерении патрулировать улицы Москвы, чтобы пресечь возможные акты кощунства и вандализма, а также любые действия против священнослужителей, заявил глава православного движения "Святая Русь" Иван Отраковский. По его словам, в Москве и Московской области будут действовать несколько таких добровольных дружин. Он также призвал всех неравнодушных православных людей организовываться в дружины для патрулирования на территории России.
По словам Чаплина, "сейчас участились случаи вандализма... дичайших оскорблений в адрес православных верующих". "Иногда это происходит в реальном пространстве, иногда - в виртуальном... Все это должно быть остановлено. И наше общество остановит эти проявления", - считает собеседник агентства.
"Я надеюсь, что государственные власти обеспечат неотвратимость наказания за любое оскорбление чувств верующих и почитаемых ими предметов. Помочь изобличить, а если надо, - пресечь такие действия может общественность. Впрочем, она всегда должна действовать мирно, никогда не применять первыми насилие, защищаться только в рамках необходимой самообороны, а самое главное - взаимодействовать с правоохранительными органами, помогать им", - сказал Чаплин.
Идея создания православных дружин для охраны общественного порядка, по словам Чаплина, изначально исходила от него.


ОТСЮДА

На новость отозвалась правозащитница Людмила Алексеева:

Руководитель Московской Хельсинкской группы Людмила Алексеева выступила за создание атеистических дружин. Данное предложение правозащитницы прозвучало в ответ на сообщения о начале патрулирования улиц Москвы православными дружинниками, передает радиостанция "Свобода"...
По словам Л.Алексеевой, создание православных дружин противоречит Конституции РФ. Правозащитница напомнила, что Россия – мультирелигиозная и мультинациональная страна. По ее мнению, если дружины будут охранять православные святыни, то другим религиям, в том числе и атеистам, тоже понадобится охрана. "Люди ведь имеют право быть атеистами", - заключила Л.Алексеева.


ОТСЮДА

Вице-премьер правительства РФ Дмитрий Рогозин в своих аккаунтах в фейсбуке и твиттере, процитировав эти слова Людмилы Алексеевой, прокомментировал их так:

Снимок экрана 2012-08-23 в 16.54.13

"Тряхнуть стариной"? По мнению Рогозина, Людмила Алексеева в молодости занималась тем, что грабила и взрывала церкви? С помощью бензопилы.
avmalgin

Газманову нашли союзника

cheparukhin обратил внимание на заметку в "Комсомольской правде". Называется "Газманова облили помоями блогеры". Там есть такой абзац:

Между тем, неожиданная поддержка пришла к Газманову из-за рубежа. Не менее известный, чем Маккартни рок-музыкант Питер Гэбриел упрекнул своих западных коллег за то, что они поддерживают панк-девиц из России, не зная ни страны, ни обстоятельств дела. Своих коллег он называет «богатыми неинформированными музыкантами, кричащими о стране, о которой ничего не знают». А о группе Pussy Riot высказывается так: «Панк-группа, играющая грубую, подрывную музыку в соборе - в которой и оскорбление, и богохульство, и святотатство в одной упаковке». При этом Гэбриел отмечает, что «большая часть музыкантов, поддержавших Pussy Riot, не выбрали бы собор для выражения протеста».

Между тем, "неожиданная поддержка Газманова" - это колонка П.Габриэла в газете The Times. Колонка называется "Pussy Riot бросают вызов гангстерскому государству". И она имеет прямо противоположный смысл. Чтобы фальшивый "Габриэл, поддержавший Газманова" не успел разойтись по блогам, как разошлась "курица в вагине", давайте точно переведем на русский и будем затыкать правильным переводом путинских "переводчиков". Вот текст:

Pussy Riot are bravely risking their freedom to take on a gangster state. We can’t stay silent

OK, here we go again — another cause celeb with a bunch of overpaid, underinformed musicians banging on about a part of the world they don’t really understand. A punk group playing rude, subversive music in a cathedral — it has outrage, blasphemy and sacrilege all wrapped up in one fell swoop.

At first glance the campaign to free Pussy Riot looks like another bandwagon for the Save the World gang to jump on. There’s a lot worse stuff to worry about than a Russian punk group when even President Putin, on his visit to the UK this month, called for the courts to be lenient in sentencing them. Although presumably he filed that under “notes to self”.

A number of musicians, myself included, have spoken out against the threat of many years in jail for these three young women. Pussy Riot have become a focal point for the protest movement and the campaign is warming up. By supporting Pussy Riot — and gay rights — Madonna found herself criticised by none other than Russia’s Deputy Prime Minister who, in an extraordinarily personal attack, accused her of being an old whore who should take her cross off or put her pants back on.

When it comes to religion, I do believe that we need to respect each other’s faiths and most musicians supporting Pussy Riot would not have chosen the cathedral as a place of protest. However there are certain fundamentals on which democracy and freedom have been built and one of those is the separation of Church and State. So when an archbishop, the head of your Church, publicly backs a very repressive head of state who so obviously now follows a doctrine very different from the Christian one, something is clearly amiss.

I am told by those who know Pussy Riot that the three girls on trial are all believers and quite serious about their faith. This might put their action in a different context, more similar perhaps to Martin Luther’s hammering protests against the sale of indulgences by the Pope on the door of his church, or Christ causing havoc by throwing over the tables of the moneylenders in the temple.

Going back to the days of Mikhail Gorbachev with all the hope for the reforms of perestroika and glasnost and then Boris Yeltsin leading the country to economic collapse, Russian morale had sunk very, very low. The West made the decision not to offer help or to get seriously involved, and perhaps we are now reaping the result of that decision.

When Vladimir Putin first came to power, he was a genuinely popular hero, bringing back services, prosperity and pride and many were willing to overlook the negatives. But each term of office has exposed more of what is rotten and seen the erosion of more and more human rights. The clampdown continues and so does the fall from grace. Recently we witnessed the previously unimaginable sight of Mr Putin being booed at a judo match.

But on the street, older Russians are saying that they have not seen such use of force — such brutality, bullying and threats of violence — since the bad days of Stalin. Russia is now regularly described as a gangster state: in which protesters are routinely imprisoned and beaten; in which investigative journalists are murdered; in which the tax authorities have been known to sell an individual’s tax returns to gangs so they can be a little more precise in their extortion demands; in which a young lawyer, Sergei Magnitsky, hired to investigate corruption, is murdered.

It is a country that has continued to supply arms to the Assad regime while it slaughters its own citizens; where once again there are only two sides to choose from, with two shirts, one saying “Foreign Agent” the other saying “Agent of the State”.

And yet, as in many other parts of the world, there are very brave young people willing to risk their freedom, along with all the accompanying threats to family, for a better, freer and more open Russia.

The Russians are a very smart, able and independent people who will, for sure, determine who governs them and how they do it. We outsiders (and musicians) are now being asked to help them to throw off the heavy blanket of silence, to let a little light into Russia’s darkest corners.

Turning away doesn’t seem like the right thing to do.

Peter Gabriel is a musician © Peter Gabriel 2012


Ну и в качестве бесплатного приложения:



А вот перевод того, полугодичной давности, обращения Питера Гэбриэла:

Привет, это Питер Гэбриел из Лондона, и я просто хотел добавить свое имя к длинному списку людей, которые поддерживают эти протесты. Это очень воодушевляюще - смотреть, на то, что вы делаете. Требуется много смелости, чтобы встать и сказать правду власти, после того как те, кто делал именно это - или расследовал темные дела и коррупцию - были жестоко убиты. Такие люди, как Анна Политковская, Станислав Маркелов, Наташа Эстермирова, Сергей Магнитский, даже Саша Литвиненко здесь в Лондоне - все были убиты, их жизни были безвременно оборваны. Вы ведете себя отважно, но что-то меняется... когда мы, чужаки, видим, как вашего премьер-министра освистывают люди, которые должны были бы его поддерживать, когда мы видим, как вы открыто, публично протестуете, взяв город в кольцо, становится очевидно, что страх и угроза насилия не имеют силы, которую они имели; они уже не работают как раньше. Возможно, вы не выиграете эти выборы, но вы сейчас фактически закладываете мощный фундамент новой России - Российской Федерации нового типа. Мы желаем вам всей возможной удачи, и пусть смелость не покинет вас. Мы салютуем вам. Спасибо.