May 12th, 2013

портрет

(no subject)

Вывод от чтения (и частичного стирания) сегодняшних комментов: оказывается, россияне до сих пор не могут простить Финляндии, что напали на нее в 1939 году.
портрет

L’italiano



Это историческое видео.

Мы видим, как тридцать лет назад, в 1983 году, Тото Кутуньо впервые исполняет песню L’italiano. Это снято на фестивале Сан-Ремо, где он занял с ней лишь пятое место. Тем не менее в том же году песня попала на первые места в хит-парадах не только Италии, но также во Франции и Швейцарии, а если бы таковые существовали в СССР, то там уж точно. И вообще это на сегодняшний день как бы визитная карточка итальянской эстрады.

Песню, в которой с юмором, понятным только итальянцу, перечисляется то, что видит вокруг себя "настоящий итальянец", как ни странно, перевели на разные языки. Правда, переводы такие: французы поют о "настоящем средиземноморце", финны - о "настоящем финне", а голландцы утверждают, что в Италии, конечно, хорошо, но на родине, рядом с любимой женщиной, лучше.

L’italiano на французском, португальском, финском, голландском, греческом и арабском языках. У нас ее пел Муслим Магомаев, но на итальянском языке, поэтому обойдемся в этой подборке без этой версии.



портрет

Интересы

В составе Средиземноморского соединения планируется иметь 5-6 кораблей, в том числе подводные лодки. Корабли будут меняться на ротационной основе от каждого из флотов - Черноморского, Балтийского, Северного и в отдельных случаях даже Тихоокеанского, рассказал в интервью РИА "Новости" главнокомандующий ВМФ РФ адмирал Виктор Чирков. Не исключено, что в состав флота включат и закупленные во Франции вертолетоносцы "Мистраль". Штаб будет создан летом нынешнего года.
Министр обороны Сергей Шойгу ранее заявил о необходимости создать отдельное управление оперативного соединения ВМФ для защиты интересов страны в Средиземном море на постоянной основе.


ОТСЮДА

Рискуя прослыть невеждой, все-таки спрошу: а какие у России интересы в Средиземном море? Кипрские офшоры?

Франция вообще молодец: продала России вертолетоносцы, чтобы та потрясала оружием у французских берегов.

Или имеется в виду противоположная сторона Средиземноморья? Про который раньше песня была: "Не нужен мне берег турецкий и Африка мне не нужна"? Теперь нужны?
портрет

Вот это новость так новость

1

Китай ввел войска в Таджикистан

В понедельник, 6 мая, официальный Пекин установил военный контроль над частью земель в Горно-Бадахшанской автономной области (ГБАО) Таджикистана. Эти территории Душанбе передал Китаю в счет погашения внешнего долга. Известно, что таджикские власти отписали китайским партнерам десятки гектаров земель в Мургабском районе ГБАО, однако официальные власти отказываются подтверждать сей факт. Всего же за годы независимости РТ китайцам было отдано 1,5 тысячи квадратных километров земли, по сути, являющейся спорной территорией.

Напомним, что Горно-Бадахшанская автономная область известна своей дистанцированной позицией относительно центральной власти. Жители ГБАО не всегда подчиняются решениям официального Душанбе, зачастую вызывая «огонь» республиканского руководства на себя...

Известно, что на территорию Таджикистана уже начали пребывать не только военные, но и гражданские лица. Последние будут осваивать земли, где в свое время проживали этнические таджики. Между сторонами сегодня идет негласная борьба за землю, которую таджики не хотят уступать китайским мигрантам. Однако им это, по-видимому, все же придется сделать, поскольку существует правительственная бумага, обязывающая местное население покинуть территорию.


ОТСЮДА
портрет

Демократия