Андрей Мальгин (avmalgin) wrote,
Андрей Мальгин
avmalgin

Categories:

Мужья и жены

Не знаю, как в северной Италии, но в Тоскане и южнее в итальянской семье всё тащит на себе женщина. Она главный добытчик и, соответственно, у нее в руках бюджет. Жена вкалывает на двух или даже трех работах, в то время как муж посвящает себя многочасовому времяпрепровождению с друзьями (в числе которых, что греха таить, бывают и женщины), неспешному питию кофе под зонтиками, расставленными вдоль улиц, посещению спортивных мероприятий, разнообразному коллекционированию и прочим приятным занятиям. В итальянском языке даже есть общее словосочетание для всех этих мужских дел - dolce far niente - дословно "сладкое ничегонеделанье".

Даже если итальянец первый раз женится после сорока, его все равно жене с рук на руки сдает заботливая итальянская мама, у которой сорок лет сынок сидел на шее и "сладко ничего не делал". Итальянские сыновья совершенно не стремятся покинуть родительский кров и начать самостоятельную жизнь.

И, между прочим, русские жены тут котируются не столько за их внешние качества (хотя и это нельзя сбрасывать со счетов), сколько за известную способность после замужества взвалить на себя ответственность за семью. Сколько было случаев, когда встреченная поначалу настороженно, русская жена, взяв дела в свои руки, практически спасала семейный бизнес и тем самым реабилитировала себя в глазах старшего поколения.

В этом вопросе русские женщины вполне могут посоревноваться с далеко не шитыми лыком итальянками.

Каждый год в праздном Монтекатини я наблюдаю одну и ту же картину: высаживается невесть откуда десант русских девиц, рассекают сначала нелепо одетые по двое-трое, потом постепенно цивилизуются, научаются обходиться без подруг, потом, глядишь, у нее уже живот, и вот, наконец, она присоединяется к целой толпе русских мамашек, стоящих с колясками в самом центре городского парка и делящихся друг с другом секретами успеха. Сначала я думал, что это проститутки с Украины. Но оказалось, что вовсе нет. Не проститутки и не с Украины.

В Италии нет такого правила, что рожденный на ее территории ребенок получает право на гражданство. Однако действует другой закон: родившегося тут ребенка нельзя выдворить за пределы страны, пока он не достиг совершеннолетия. Это позволяет его русской мамаше, даже если изначально она была нелегалкой, в качестве опекуна сидеть при нем все эти годы и соответственно обращаться за видом на жительство. Поэтому главная задача у них даже не выйти замуж - а именно родить. Потом бывает по-всякому. Во многих случаях детолюбивые итальянцы все-таки разводятся со своими женами (особенно если там дети уже подросли) и начинают жить в новой семье. И такая семья бывает очень крепкой, без блядства. Правда, в нынешнем году конституционный суд Италии нанес сокрушительный удар по папашам, рассчитывавшим развестись после достижения ребенком совершеннолетия (чтобы не платить алименты). Теперь папаша обязан содержать своего ребенка, сколько бы ему ни было лет, хоть сорок, в том случае, если ребенок не работает. А надо сказать, что молодому человеку сейчас устроиться на работу очень трудно. И вот взрослые лбы стали подавать в суд на своих отцов: пусть содержит. Страшный удар по "ничегонеделанью" отцов. Но зато "сладко ничего не делать" начинает новое поколение, прямо за порогом школы.

А несколько лет назад в Монтекатини была демонстрация брошенных жен. Они вышли на улицу с плакатами, направленными против русских девиц, не оставляющих город в покое. Сейчас вроде свыклись, хотя и ропщут.

Понятно, что из двух вариантов - жить с мужем, живущим в свое удовольствие, или жить вообще без мужа, женщина выберет первый. Так что мужей тут ценят за то, что они есть. И главная задача итальянки, о которой она знает с детства, - прокормить мужа. Кстати, поэтому я лично знаю случаи, когда в отпуск по уходу за ребенком уходит вовсе не жена, а муж. Так он хоть какую-то пользу приносит.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 123 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →