Андрей Мальгин (avmalgin) wrote,
Андрей Мальгин
avmalgin

Categories:

Yesterday на 12 языках



Согласно книге рекордов Гиннесса, на песню Yesterday группы Beatles сделано больше кавер-версий, чем на любую другую из когда-либо написанных: с 1965 по 1973 было записано 1186 кавер-версий Yesterday, к 1986 году их стало 1600; в 2003 количество версий перевалило за 2500.

На Ютьюбе этого добра полно. Некоторые просто гениальные. Но я опять-таки выискивал, как Yesterday звучит на разных языках.

На немецком:



На итальянском:





На французском:





На испанском:





На португальском:



На датском:



На финском:



На нидерландском:



На чешском (Карел Готт, естественно):



На сербскохорватском:



Ну и как тут обойтись без Эмиля Горовца, спевшего Yesterday на русском языке:

Subscribe

  • Италия. Коронавирус

    По пятницам в конце дня различные итальянские учреждения отчитываются о ситуации с коронавирусом в стране. Короче, число ежедневных заражений…

  • Спокойной ночи

  • Как это делается

    Символичное фото: телевидение, поставленное на колени. Зато и кадр, наверное, получился удачный: несущийся по невским водам высокорослый, крепко…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • Италия. Коронавирус

    По пятницам в конце дня различные итальянские учреждения отчитываются о ситуации с коронавирусом в стране. Короче, число ежедневных заражений…

  • Спокойной ночи

  • Как это делается

    Символичное фото: телевидение, поставленное на колени. Зато и кадр, наверное, получился удачный: несущийся по невским водам высокорослый, крепко…