Андрей Мальгин (avmalgin) wrote,
Андрей Мальгин
avmalgin

Category:

Imagine

Оригинал, конечно, все видели и слышали:



Существует немыслимое число каверов этой песни. Тут вам и Дэвид Боуи, и Элтон Джон, и Питер Габриэл, и Мадонна, и Стиви Уандер, и черт в ступе, включая Леди Гагу. Но это все по-английски. Мы, как обычно, послушаем, как песня звучит на других языках.

итальянский (три разных перевода):



португальский и испанский:



немецкий и датский:



французский:



японский, иврит и арабский:



русский ("Земляне" и Федор Чистяков):

Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Италия. Коронавирус

    Если кратко, коронавирусная статистика в Италии всю неделю стояла на месте. Если сегодня выявили 3.882 заражений, то вчера их было 3.791, а позавчера…

  • "Далеко не все в тюрьме"

    Почитаешь сегодня старые советские газеты, их международные разделы, и складывается вполне определенная картина: весь мир бурлит, трудящиеся…

  • Вечный огонь и вечный идиот

    "Глава Следственного комитета РФ Александр Бастрыкин взял на контроль доследственную проверку инцидента с отдыхавшими у Вечного огня школьниками в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments

Recent Posts from This Journal

  • Италия. Коронавирус

    Если кратко, коронавирусная статистика в Италии всю неделю стояла на месте. Если сегодня выявили 3.882 заражений, то вчера их было 3.791, а позавчера…

  • "Далеко не все в тюрьме"

    Почитаешь сегодня старые советские газеты, их международные разделы, и складывается вполне определенная картина: весь мир бурлит, трудящиеся…

  • Вечный огонь и вечный идиот

    "Глава Следственного комитета РФ Александр Бастрыкин взял на контроль доследственную проверку инцидента с отдыхавшими у Вечного огня школьниками в…