Не будем углубляться в споры о том, кто был автором песни "16 тонн". Лично я согласен с теми, кто называет ее автором Мэрла Трэвиса, который и спел ее в 1946 году. Но есть и другие мнения. Самым известным ее исполнителем был, конечно же, Теннеси Эрни Форд. Его запись датирована 1955 годом. Каверов записано великое множество, будем слушать только иноязычные.
Sixteen Tons на французском, испанском, португальском, итальянском, датском, немецком, сербскохорватском, польском, китайском, русском языках. Причем, надо сказать, "народных" переводов этой песни существует несколько.
