Андрей Мальгин (avmalgin) wrote,
Андрей Мальгин
avmalgin

Назойливая кузина



Российское телевидение в четверг распространило аудиозапись разговора Юлии Скрипаль с племянницей Сергея Скрипаля Викторией.

На этой записи, появившейся в эфире российского государственного телеканала "Россия 1", голос, предположительно принадлежащий Юлии Скрипаль, сообщает, что состояние ее здоровья улучшилось и она надеется скоро выписаться из больницы. У Би-би-си нет возможности проверить подлинность этой записи.

Ниже приводится стенограмма диалога.

- Это Юля Скрипаль.
- Ой, Юль, как ты, господи… Я услышала по голосу, что это ты, я понять не могу. Это тебе дали телефон, да?
- Да, да.
- Ой, слава богу, господи, Юляш, у тебя все нормально?
- Нормально, все хорошо.
- Смотри, если я завтра получу визу, я к тебе в понедельник прилечу.
- Тебе визу никто не даст, Вик.
- Ну, я, в общем, это, тоже так думаю. Если дадут, мне надо, чтобы ты на то, могу я видеть тебя или нет, сказала "да".
- Да я думаю, нет, тут сейчас ситуация такая, что…
- Я все знаю, да…
- Потом… Все хорошо, короче, там уже будет видно.
- Это твой телефон?
- Это временный, знаешь… Все нормально, а там видно по ходу, разрешим эту ситуацию, сама знаешь какая. Все хорошо, короче, все решаемо, все поправляются, все живые.
- Ясно, у папы все нормально?
- Все нормально, сейчас отдыхает, спит, у всех здоровье нормально, никаких непоправимых вещей нет, я скоро выписываюсь, все ок.
- Все, давай, целую.
- Давай, все, пока.

В четверг корреспондент Би-би-си Габриэль Гейтхаус связался по телефону с племянницей Сергея Скрипаля, чтобы обсудить с ней опубликованную запись. В разговоре Виктория Скрипаль сказала, что говорила именно с Юлией, а также объяснила, почему записала беседу и передала запись СМИ.

Стенограмма разговора приводится ниже.

Би-би-си: По голосу, вы уверены, что это действительно была Юлия?
Виктория Скрипаль: Да, Это Юля, я даже не сомневаюсь в этом, что это Юля.
Би-би-си: Сто процентов?
Виктория Скрипаль: Сто процентов.
Би-би-си: Какова была ваша реакция?
Виктория Скрипаль: Реакцию вы сами слышали: вы знаете, что я не верю своим ушам. А потом - внешне спокойно, а внутри такое… Ну как сказать, влюбленность, чувство влюбленности такое.
Би-би-си: Судя по ее голосу, какое у вас возникло впечатление о ее здоровье - психологическое, физическое?
Виктория Скрипаль: Психологически не знаю, ничего не могу сказать. Но говорила она обычно - в своей обычной тональности.
Би-би-си: Мне интересно, как получилось, что вы все-таки это записали.
Виктория Скрипаль: Я рассказывала уже все: моя работа связана с финансами, и есть некоторые товарищи, которые хотят потом что-то предъявить. И вот, чтобы товарищи не предъявляли, у меня стоит эта программа для записи всех моих телефонных разговоров.
Би-би-си: Почему вы решили передать эту запись СМИ?
Виктория Скрипаль: Потому что, чтобы было видно, что не только… Ну вот Британия, она идет на контакт, она показывает эту запись… Не в целях того чтоб сказать, что вот там это… А то вот все, процесс идет, что Юля пришла в себя… вот с этих целей.
Би-би-си: Просто многие говорят, что идет информационная война. У вас нет ощущения, что вас используют в такой информационной войне?
Виктория Скрипаль: Вы думаете, я не переживаю? Я очень переживаю. Я очень переживаю. Мне страшно, ужасно страшно. То, что пишут? Я не могу всем заткнуть рот. Не могу….
Би-би-си: Виктория, подождите секундочку. Можно спросить - чувствуете ли вы давление с каких-то сторон, чтобы что-то сказать, или не сказать?
Виктория Скрипаль: Вы знаете, может, как такового давления нет, но наводящие вопросы, они есть.
Би-би-си: В смысле?
Виктория Скрипаль: Ну, спрашивают меня так, в таком контексте, чтобы я ответила так, как надо, а не так, как я хочу.


ОТСЮДА
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 34 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →