Андрей Мальгин (avmalgin) wrote,
Андрей Мальгин
avmalgin

Categories:

Как много оговорок

Сайт Кремля исправил цитату Путина, которая касалась ответственности России за проведение референдума в Крыму, в результате которого полуостров оказался присоединен к России. Исправленная стенограмма пресс-конференции по итогам переговоров Путина и Трампа размещена на сайте Кремля.

«Мы считаем, что провели референдум в строгом соответствии с международным правом, с уставом Организации Объединённых Наций», — говорится в нынешнем сообщении.

Однако на пресс-конференции Путин сформулировал свою мысль иначе.

«Мы считаем, что МЫ провели референдум в строгом соответствии с международным правом, с уставом Организации Объединённых Наций», — заявил тогда российский президент.

Отсутствие вырезанного Кремлем местоимения «мы» позволяет трактовать эту фразу как «мы считаем, что они провели».

Отметим, это уже не первое высказывание Путина, которое корректируется после пресс-конференции с Трампом.


ОТСЮДА
Subscribe

  • Италия. Коронавирус

    Итальянское правительство обнародовало план выхода из карантина, которого все ждали. С понедельника 26 апреля на карте страны вновь появятся "желтые…

  • "Постойте, получается, вы мне организовали побег?"

    Владимир Буковский о голодовке, принудительном кормлении и высылке: - Когда следствие закончилось и мне должны были предоставить адвоката, я…

  • Италия. Коронавирус

    Сегодня в Италии выявлено 15.943 новых носителей вируса (вчера их было 16.954, позавчера 16.157), 429 пациентов скончались (вчера 380, позавчера…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • Италия. Коронавирус

    Итальянское правительство обнародовало план выхода из карантина, которого все ждали. С понедельника 26 апреля на карте страны вновь появятся "желтые…

  • "Постойте, получается, вы мне организовали побег?"

    Владимир Буковский о голодовке, принудительном кормлении и высылке: - Когда следствие закончилось и мне должны были предоставить адвоката, я…

  • Италия. Коронавирус

    Сегодня в Италии выявлено 15.943 новых носителей вируса (вчера их было 16.954, позавчера 16.157), 429 пациентов скончались (вчера 380, позавчера…