Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

портрет

Битва полиглотов

genby

Песков немного рассказал о том, как и на каких языках общаются лидеры России, Франции, Германии и Украины, когда встречаются вместе. В частности, по его словам, "Порошенко пытается говорить на трех языках". "Он перескакивает почему-то на английский, все начинают вопросительно переглядываться, но переводчики филигранно реагируют, переводят это и на русский и на украинский. Какие-то фразы он говорит по-русски", - вспоминает он.

Что касается Владимира Путина, то, как рассказал Песков, "он шутит по-немецки прямо по ходу дела с Меркель, в этом случае иногда приходится непросто его помощникам, которые не владеют немецким языком".

Вместе с тем, по словам Пескова, "наш (президент) и по-английски может поговорить, он прекрасно использует английский для того, чтобы переговорить "на ногах" несколько минут с Олландом".


ОТСЮДА

портрет

Клика

Заявления МИДа периода украинского кризиса должны стать предметом изучения лингвистов. Авторы заявлений бережно сохранили и воскресили из небытия давно забытые пропагандистские словечки советского периода: "клика", "военщина", "потуги", "пресловутый", "грязная стряпня", "нападки", "псевдоисторический экскурс", "грубая подтасовка", "потворствовать", ну и так далее. Интересно, это все престарелые совки у них пишут, или молодежь, которую где-то обучили этому специальному языку?

Снимок экрана 2014-04-29 в 13.40.05
avmalgin

Посадили за "лингвистические приемы, речевые тактики и языковые средства"

Суд Уфы приговорил блогера к реальному сроку за экстремистские призывы

Уфа. 19 апреля. INTERFAX.RU - Кировский райсуд Уфы (Башкирия) приговорил блогера Роберта Загреева и оппозиционного публициста Айрата Дильмухаметова, признанных виновными в призывах к экстремистской деятельности, к 3 годам 6 месяцам и 6 годам лишения свободы в колонии-поселении соответственно.

Старший помощник руководителя СУ СКП по Башкирии Светлана Абрамова , сообщила агентству "Интерфакс-Поволжье" Дильмухаметов и Загреев признаны виновными по ч.2 ст.280 УК РФ (публичные призывы к осуществлению экстремистской деятельности с использованием средств массовой информации), ст.205-2 УК РФ (публичные призывы к осуществлению террористической деятельности или публичное оправдание терроризма) и ч.1 ст.282 УК РФ (возбуждение ненависти и вражды, а также унижение чести и достоинства группы людей по признакам национальности, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе совершенные публично, с использованием средств массовой информации).


Скупые подробности:

"Расследованием установлено, что главный редактор газеты "Майдан" - Аналитическое приложение к газете "Правая сила" Айрат Дильмухаметов, ранее осужденный за совершение аналогичного преступления, позиционирующий себя, как активный представитель оппозиции действующему в Российской Федерации и Республике Башкортостан политическому режиму и его знакомый - главный редактор Интернет-сайта ИА "Ревинформ" Роберт Загреев... оправдывают терроризм, идеологию насилия и противоправные насильственные действия, и публично оправдывают терроризм через высказывания, призывающие к насильственному изменению основ конституционного строя и нарушению целостности Российской Федерации, побуждают граждан к созданию и вступлению в незаконные бандформирования, пропагандируют идеологию насилия с использованием специальных лингвистических приемов, речевых тактик и языковых средств".

Есть кто-нибудь сведущий: какие конкретно "речевые тактики и языковые средства" блогера Загреева потянули на три с половиной года лишения свободы? А то я, сколько ни искал, ничего кроме призывов к развитию системы местного самоуправления, у этого Загреева не нашел. Кстати, и полугода не прошло, как он лично излагал эти идеи на встрече нового президента Башкирии с блогерами.
avmalgin

Словари не врут

ЛГУН, -а, муж. То же, что лжец.
| унич. лгунишка, -и, муж.
| жен. лгунья, -и, род. мн. -ний.

Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.

Синонимы: бесогон, бздун, брехло, брехун, ветроплет, ветроплюй, враль, вральман, вредослов, врун, вруша, выдумщик, выплетчик, дезинформатор, динамист, заливала, заливало, залыга, залыгала, згальник, квакало, клеветник, кривослов, лгунище, лжец, мерещун, мюнхгаузен, наговорщик, надувала, надувало, ну ты чубайс!, обдувала, обдувало, облыжник, обманщик, пердило, пердильник, пургамет, самоплет, свистун, соврет - недорого возьмет, солгатель, сочинитель, телевизор, тележник, телефонист, темнила, троцкий, тюлькогон, фуфло, фуфлогон, фуфломет, чернушник, что ни скажет, то соврет, шабала, шарлатан, шлепало


А ТАКЖЕ:


бесогон
сущ., кол-во синонимов: (5)
• ↑ветрогон
• ↑дурак
• ↑лгун
• ↑непоседа
• ↑обманщик

Словарь синонимов ASIS, Тришин В.Н., 2010.


ГЛАС НАРОДА:

avmalgin

Независимая экспертиза

Вчера на суде юзеру nb_licantrop судья Кочетыгова сказала, что раз его не устраивают результаты лингвистической экспертизы названия его блога "Да здравствует русский бунт - мудрый и милосердный" , проведенной в Экспертно-криминалистическом центре МВД РФ, она готова послать материал на новую, независимую, экспертизу.

Выяснилось, что сторона обвинения предвидела недовольство подсудимого и его адвоката и заранее подготовила дополнительный запрос в другое место. Независимых экспертов прокуратура нашла в Институте криминалистики Центра специальной техники ФСБ РФ. Судья удовлетворила ходатайство стороны обвинения. Лингвисты из ФСБ уже корпят над изучением вопроса.

Мудрая и милосердная судья Кочетыгова отложила свое решение до получения результатов новой экспертизы (с первой вы можете ознакомиться здесь). Тогда уж она разведет руками: "Ну вот видите, мнение разных экспертов едино".

100.90 КБ

Это урок адвокатам поэта Емелина (если таковые имеются): раз полицейская экспертиза уже лежит в деле, ищите независимых экспертов сами и готовьте ходатайства о том, чтобы стихотворение послали к ним.
avmalgin

Лингвистическое

Медведев все время пытается разговаривать "пацанским" путинским языком, копируя дворовую манеру его общения. При этом он явно чувствует себя не в своей тарелке. Что дурного в интеллигентных манерах? Ну и вел бы себя так, как родители-профессора учили.

Но с другой стороны вот что вспомнилось. У нас в доме на Ленинградке работал комендантом некий Сергей, свободно себя чувствовавший в обеих стихиях сразу. Это был молодой человек, начитанный, но необученный, я бы так сказал. Однажды, в первые дни после зачисления его на службу, на нас наехал местный пожарник. Вымогал взятку. Сергей мне позвонил, я спустился, полчаса разговаривал с пожарником, который слушал меня, выпучив глаза, и почти не возражал. Когда я ушел, он спросил у коменданта про меня: "Ну а что он сказал-то?" И вот таким переводчиком в общении с халдеями он у меня был несколько лет. Я ведь тоже многого не знал. Например, в тот период я впервые услышал слово "голимый" (или "галимый"?), долго не мог подобрать к нему понятного мне синонима. Ну и так далее.

Точно так я поначалу считал, что "мочить в сортире" означает что-то вроде "опустить головой в унитаз". Т.е. что-то позорное, но не криминальное. Оказалось, это - убить без суда и следствия.
avmalgin

Этимология

Прочитал сейчас на упаковке с черешневым соком: Agitare prima di versare, что, очевидно, должно значить: «Взболтать перед употреблением».
Сразу стало ясно происхождение слова «агитировать». Т.е. говоря по-русски, «перебаламутить».
Посмотрел в словарях. Фасмер молчит. А вот у Шанских в «Кратком этимологическом словаре» так и оказалось: от латинского agitare – «приводить в движение, подстрекать».
Удовлетворенный, продолжил ужин.

UPD. После ужина полез смотреть, откуда пришло слово "баламут". Испытал шок: от монгольского "баламут" - "шаловливый"!!!

Imported event Original